petite soeur chinoise

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

samedi 13 mars 2010

Baby Barmaid

Moi - Pas trop fatiguée ? (Blandine est là seule à avoir travaillé à être allée au collège, ce matin)

Blandine - Un peu. Hier, pendant un quart d'heure, j'ai lutté contre le sommeil.
Moi - Ah bon ? Je t'ai trouvée en forme jusqu'au bout.
Blandine - C'est sûr. Sauf dans le trajet vers la maison : j'ai couru derrière le vélo de papa.

Maturité

Belle soirée dansante rock'n swing organisée par mon asso. Soirée rock Moi - J'adooore le moment où j'enfile mes chaussures de danse.
Blandine - Ah.
Moi - Tu peux pas comprendre...
Blandine - Moi, j'adore l'odeur des vieux livres.
Moi - T'es jeune. Tu vas voir, tu vas murir.

mercredi 10 mars 2010

Télépathie

Moi - Bao, tu viens ? On va faire les courses.
Bao - Pourquoi ?
Moi - Parce que le frigo est vide. il faut acheter des petits suisses, des yaourts, de la viande, des légumes...
Bao - ... des bonbons, des gâteaux, du chocolat... D'accord, je viens !
(Moi (dans ma tête) - Rêve toujours, cocotte, c'est moi qui décide.)


De retour du magasin, je range les courses. Et je constate que MOI, j'ai mis des bonbons, des gâteaux et du chocolat dans le caddie. Aaaargl ! Elle m'a eue !

lundi 8 mars 2010

Pourquoi faire simple

Bao - J'ai poussé.
Moi - Tu as poussé qui ?
Bao - Non, moi, j'ai poussé.
Moi - Ah ! Tu as grandi ! Poussé, c'est pour parler des plantes.
Bao - Non, mon zongle, y pousse.
Moi - Bé... Tu as raison. Ton ongle pousse et toi, tu grandis.
Bao - Mes cheveux, y font quoi ?

dimanche 7 mars 2010

Question d'échelle

Moi - Alors, Bao, qu'est-ce qu'on vient de voir ?
Bao - Paris !
Moi - Oui, mais juste maintenant...
Bao - Je sais pas ?
Moi (montre le kitchissime porte-clés tour Eiffel) - Un indice ?
Bao - La tour Eiffel !
Moi - Et ça, qu'est-ce que c'est ?
(Je montre la tour, ENORME, presque au dessus de nos têtes)
Bao - Oh ! C'est pareil !

Crise d'otages

Nous profitons de notre week-end parisien pour sortir. C'est pour Robin son premier spectacle de théâtre non scolaire. Nous entrons dans une toute petite salle, il reste quelques places JUSTE devant la scène.

Crise d'otages

Deux braqueurs du dimanche sont amenés à prendre les spectateurs en otage.
Morceaux choisis.

un acteur - Happy thanks giving !
Robin (tout haut) - Ça veut dire quoi ?
Je vois que l'acteur marque une seconde de pose, regarde dans notre direction, cherche une réplique improvisée, abandonne et reprend le cours des tirades.
Moi - Chhhhht !
Robin - Ben quoi...


l'acteur (à la police) - Nous demandons une voiture et des vivres : des petits écoliers au chocolat noir !
un spectateur - Au lait, plutôt.
l'acteur (à Robin) - Tu en penses quoi ?
Robin - Au lait.
l'acteur - Nous demandons finalement une voiture et des petits écoliers au chocolat au lait !

Fin du spectacle. la salle applaudit, Robin tombe de sa chaise.
un acteur - Aaaah, l'alcool chez les enfants, ça fait des ravages...


"Crise d'otages" Du mardi au samedi à 20h00 à la Comédie des Trois bornes dès le 5 janvier. Pour réserver, appelez le théâtre au 01 43 57 68 29. Même si c'est un spectacle pour adultes, les enfants se sont régalés (9 et 12 ans). La pièce n'est pas très tard, et elle dure à peu près 1 heure.

Sale gosse

Ce matin, on était partis pour visiter l'expo sur le Manger à la Cité des Sciences à la Villette. 

Robin était enthousiaste comme un enfant en week-end qu'on emmènerait à l'école. On entre, je vais pour prendre un billet, et pile à ce moment on entend un sirène très forte, et puis une voix nous demande d'évacuer vers la sortie la plus proche.

On sort, et tout le monde grogne, sauf un.

Robin - Génial !

(Plus tard, on y est retourné, on a tout visité, et Robin a adoré ! On se demande de qui il tient **hmm hmm* ça...)

"Beauliful" Qingdao

Cuisine du Shandong

Presque comme en Chine !

Paris, XIIIème, dimanche midi. Nous avons partagé un super repas "du Shandong" en famille avec nos compagnons de voyage, par un froid glacial.

- Points communs : pas de nems, rouleaux de printemps, cuisine au ketchup, friture plus ou moins vieille et autres beignets. Peu de riz.
En revanche, des pâtes, du pain, des légumes et des fruits de mer, des soupes avec des trucs qui trempent, des bestioles improbables, et des raviolis qui étonnent par leur fraicheur. Nous avons mangé pour plusieurs jours, et Bao s'est fait tripoter par les dames chinoises et même par le cuisinier : comme au bon vieux temps !
- Différences : la carte et l'addition étaient en français, c'est rassurant. Les gouts étaient peut-être un peu trop accentués (raz-le-bol des glutamates). Et les prix étaient bien de chez nous.

samedi 6 mars 2010

R.I.P.relatif

Bao - Aaaaargl... je suis morte !
Moi - Euh... Elle joue à quoi, là ?
Blandine - A être morte.
Moi - Ah... C'est drôle, comme jeu...
Blandine - Oui, regarde : "Oh, Bao est morte ! On va l'enterrer dans le jardin !"
Bao - Ouais ! A côté de Cali !
Blandine - Tu vois, c'est drôle !

vendredi 5 mars 2010

Ado révoltée

Blandine - Euh...
Philippe - Oui ?
Blandine - Je suis sensée prendre ma mère comme exemple ?
Philippe - Ben...
Blandine - J'ai besoin de modèle, moi, pour me construire !
Philippe - Y'a ton père...
Blandine - Mouais... Chuis mal barrée...

Tout ça parce qu'il ne faut pas me laisser à côté d'une plaquette de beurre après une dure journée.

Bonhomme beurre

jeudi 4 mars 2010

Mieux vaut tard

Philippe - Il est tard, demain y'a école, au lit ! Ce soir, Robin, pas de DS.
Robin - Ooooh ! Pourquoi ?
Philippe - Parce que tu fais trop d'écran. Mais tu peux  jouer un peu aux playmobils.
Robin - J'ai une autre idée.
Moi - Tu veux lire ? Oui, tu peux.
Robin - Non, c'est pas ça.
Moi - C'est quoi ?
Robin - Je vais faire mes devoirs.

Vive l'école !

Bao - Nan, chuis pas un bébé !
Robin - Et ben si.
Bao - Et ben non, t'es méchant.
Robin - C'est toi qu'es méchante !
Bao - Même pas vrai-eu. T'es méchant-eu. Moi, je suis gentille-eu, nananananèreu.
Robin - Tu dis n'importe quoi.
Bao - T'es débile
Robin - Et toi t'es idiote...
Bao - Nan ! Chuis pas idiote ! J'vais l'dire !

mercredi 3 mars 2010

Qui êtes-vous ?

A l'approche du 500ème billet de ce blog, voici un petit récapitulatif.

Le blog est ouvert depuis septembre 2008. (Oui, c'est marqué 4 juillet, mais j'ai recopié les billets-papier des vacances plus tard)

Les tendances :

Par jour, vous êtes en moyenne 250 personnes à vous connecter.
Dans les bons jours, le site reçoit 300 visites. Dans les mauvais (vacances scolaires), on se rapproche de 200.
Le temps de visite moyen est de 5 minutes.
20  sites indépendants (et non privés) lient vers "petite sœur". En ajoutant les blogs privés et les sites "lapin", cela représente 30 % des visites.
45 % des visiteurs ont mis "petite sœur" en favoris (accès direct).
75 % des visiteurs viennent de France, 13 % sont américains.

Ces chiffres ne prennent pas en compte les réseaux sociaux (facebook)

Les records :

A l'annonce de l'ouverture du blog et de notre futur voyage en Chine sur les groupes yahoo (adoption), le temps moyen passé par visite était de 40min43s. (4 mois à rattraper !)
Pendant notre voyage, le 12/12/08, 1065 visiteurs sont passés, lors de 1096 visites.
Au retour de vacances le 26/08/09, 1964 pages ont été vues.

Les mots-clés :

Les moteurs de recherche font 35 % des visites.
Google amène 95 % des recherches.
Les mots clés sont fantaisistes et souvent inexplicables. C'est ainsi que tous les jours, "kiss", "fill a poil", "ie tatemasu", "pendiculer c koi ?" amènent plusieurs lecteurs. Et j'en passe !!!

Je remarque tout de même que 10 recherches par jour correspondent à un souhait réel de tomber sur le blog (adoption chine, médecins du monde, mots d'enfants, petite sœur chinoise...)

Beaucoup de gens sont dyslexiques des doigts. "peitte seour chiniose" et ses dérivés sont très fréquents.


A tout ce monde que je connais ou pas (ben oui, j'ai une grande famille et plein d'amis, mais faut pas exagérer), merci beaucoup pour votre intérêt et votre fidélité. Merci pour vos commentaires (je les lis toujours avec plaisir) et pour vos messages sur le site Marie-Claire. Et rendez-vous au 1000ème billet !

dimanche 28 février 2010

Motivé

Philippe - Pfff... J'ai trop de trucs à faire. Faut que je fasse une liste.

10 minutes plus tard.

Philippe - Pourquoi j'ai un stylo dans la main ?
Moi - Pour faire une liste.
Philippe - Ah oui, c'est vrai.

"Jeu vidéo : niquer Robin sur halo"

Bug spatio-temporel

Bao - Je veux aller en Chine.
Moi - C'est trop loin. Il faut prendre l'avion. On ira plus tard, un jour...
Bao - Moi, je veux prendre l'avion.
Moi - Pourquoi tu veux aller en Chine ?
Bao - Pour voir Bao bébé.
Moi - ... Mais Bao n'est plus un bébé ! C'est une grande fille ! Tu es une grande fille ?
Bao - Oui.
Moi - Et tu n'habites plus en Chine.
Bao - Ah oui...
Moi - En Chine, il y a d'autres gens. Il y a des bébés aussi, mais pas Bao. Tu aimerais aller voir d'autres bébés ?
Bao - Ah non.

- page 1 de 33