petite soeur chinoise

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche 10 février 2013

Guide de survie en territoire zombie (annexe)

Bao - Heureusement que les monstres n'existent pas !
Moi - C'est sûr !
Bao - S'ils existaient, il faudrait se sauver. Il faudrait partir très loin pour pas se faire attraper.
Moi - On irait à la campagne ?
Bao - Non. Il faudrait aller en Chine et trouver des épées magiques et après on pourrait tuer les monstres.

vendredi 7 décembre 2012

Péché mignon

Bao - C'est quoi, là ?
Moi - le cœur ?
Bao - Non, regarde...
Moi - les poumons.
Bao - Ah oui ! Ça se mange ?
Moi - Euh... Pas chez les humains. Dans le poulet.
Bao - J'aimerais bien goûter, moi.

mardi 30 octobre 2012

Cri du coeur

Bao - Si je pense très fort à ma première maman, elle peut m'entendre ?
Moi - Peut-être. Qu'est-ce que tu veux lui dire ?
Bao - Euh... Que j'apprends à lire. Et que j'ai les cheveux très longs.
Moi - Tu peux aussi lui dire que tu as les oreilles percées.
Bao - Ah oui ! Et puis... Je lui dis que j'adore mes cousins !

Bougie

mercredi 19 septembre 2012

Sweeties

Bao - Tu m'achètes des bonbons ?
Moi - Non.
Bao - Allez... Pfff... Tu m'achètes jamais rien.
Moi - Non. D'ailleurs, je repose les barrettes ?
Bao - ... J'aurais préféré rester en Chine, moi.

lundi 27 août 2012

Bao Bao est mort

Bao Bao, le panda géant du zoo de Berlin, est mort "paisiblement pendant son sommeil" mercredi 22 aout. Il avait 34 ans. Il est allé rejoindre sa compagne Tjen Tjen,
Pour la petite histoire, le jeune veuf a eu le droit à plusieurs rendez-vous galants depuis 1984. Mais aucune de ses dames ne lui a convenu.

Bao Bao

Bao - Il est pas mort.
Moi - Ben si !
Bao - Mais non, regarde !!!

mercredi 22 août 2012

Les herbes sauvages de Qingdao

Voici un documentaire sur l'orphelinat de Bao.

dimanche 25 décembre 2011

les patelles de Cherbourg

Moi - Sont beaux, tes coquillages. Tu connais leur nom ?
Bao - Oui, Marc y m'a dit.
Moi - Alors ?
Bao - Euh... Des chapeaux de moi ?
Moi - Des chapeaux chinois ?
Bao - Ah oui, c'est ça !!!

Chapeau chinois

samedi 29 octobre 2011

Il y a 5 ans

Bougie

Bao - La bougie, c'est pour penser à ma première maman. Quand j'étais bébé, j'avais ma vraie mère et je m'appelais pas Bao Ping. J'avais un nom chinois.
Moi - Mais on ne le connais pas, ton premier prénom.
Bao - Si. Avant, je m'appelais Claire.

samedi 22 octobre 2011

C'est du chinois

Bao - Ça s'écrit comment, Bao, en chinois ?
Moi (dessine approximativement) - Comme ça.
Bao - C'est n'importe quoi.
Moi - Pourquoi ?
Bao - Dans Bao, on entend A. Et y a pas de A. C'est n'importe quoi, le chinois.

samedi 30 juillet 2011

Reine du pétrole

Elsa - C'est à moi !
Bao - Non ! C'est à moi !
Elsa - Non ! C'est à moi !
Bao - Regarde dessus : il y a des trucs écrits en tout petit, là. Et c'est en chinois. Alors c'est à moi.
Elsa - Ah...

samedi 21 mai 2011

Ménagerie

Bao - Nous, on a plein d'animals.
Moi - On a plein d'animaux.
Bao - Ben non, on n'a pas des animaux.
Moi - Si... Rhubarbe est un animal. Bambou est un animal. Lucrèce aussi...
Bao - Et Cali ?
Moi - Euh... Cali, c'est un animal. Un animal mort, mais un animal quand même. Et quand il y a plusieurs petites bêtes, on dit "animaux", pas "animal".
Bao - Ah ! J'ai compris ! Animal, c'est en chinois, alors.
Moi - ...

mardi 12 avril 2011

Jaune

Bao prend une douche à la bétadine.

Bao - Je suis jaune pour de vrai !
Moi - Ah oui ! On dirait une Bao au curry.
Bao - Oh non !
Moi - Une Bao au curry, ça a l'air bon !
Bao - Non, c'est pas bon !

vendredi 11 février 2011

Exil

Bao - Arrête Robin !
Moi - Robin, arrête d'embêter ta sœur.
Robin - J'ai rien fait !
Moi - Je t'ai vu !
Bao - J'en ai marre de ce frère ! Maman, on pourrait amener Robin en Chine, tu sais, là-bas dans mon pays ?

lundi 7 février 2011

Particule

Au supermarché, juste après avoir étudié les chewing-gums.

Bao - Moi, j'ai deux pays, la France et la Chine.
Moi - Toi, tu en as parlé à l'école.
Bao - Oui. Et puis j'ai deux pas et deux mamans. J'ai un papa et une maman de Chine. Comment ils s'appellent ?
Moi - Je ne sais pas.
Bao - Alors je leur donne des noms. C'est Kaïlarama et ...
Moi - C'est compliqué... Comment tu l'as appelée ?
Bao - KaÏ... Euh... Je sais plus.
Moi - Maman de Chine, c'est plus facile.
Bao - D'accord. Maman de Chine, Papa de Chine, Papa de France et Maman de France.

samedi 1 janvier 2011

Meilleurs voeux

Proverbe chinois :

Quand la lune est pleine, elle commence à décroître, quand les eaux sont hautes, elles débordent du fleuve.


Quand finit 2010 commence 2011 ! Bonne année à tous, avec le charme du train train et toutes les surprises.

Sapin Qingdao __
Conseil d'un ami de Vincent Hein : "Quand tu n'as rien à dire, dis un proverbe chinois."

- page 1 de 4