vendredi 4 décembre 2009

Une première

Bao est allée voir "Loup" de Nicolas Vanier, au cinéma. C'est une première (en avant-première).

Moi - Alors, tu ne m'as pas raconté. Bao a suivi le film ?
Philippe - Pas vraiment, non. Elle mangeait tranquillement ses pop-corns, des bonbons, elle regardait à droite et à gauche, et de temps en temps elle jetait un coup d'œil aux loups sur l'écran, et puis elle dévissait sa bouteille d'eau à la fraise pour boire un peu, et puis elle la rangeait, et ensuite elle mangeait des pop-corns, etc.
Moi - Elle a eu peur ?
Philippe - Non, je ne crois pas.
Moi - Mais elle a compris que c'était des loups ?
Philippe - Oh oui ! Elle faisait "Aouuuuuuuh ! Aouuuuuuuh !" comme eux !

dimanche 29 novembre 2009

Question d'expérience...

Bao - J'ai faim...
Blandine - Dis-le à Papa.
Bao - PAPA J'AI FAIM !
Blandine - Dis-lui que tu meurs de faim.
Bao - PAPA, JE MEURS DE FAIM !
Philippe - Oui, Bao. J'arrive.
Bao - Il a dit "j'arrive" ! Il a dit "j'arrive" !
Blandine - Bravo ! Ça a marché ! Maintenant, demande-lui un poney.
Bao - PAPA ! JE VEUX UN PONEY !
Philippe - Hein ? Quoi ?
Bao - JE VEUX UN PONEY !
Philippe - Aaaah... de quelle couleur ?
Bao - Euh... Bleu !

samedi 28 novembre 2009

Bonne humeur matinale

Moi - Bao, je dois me préparer pour le boulot. Tu veux te lever ou aller faire un câlin avec Papa ?
Bao - Câlin avec Papa.
Moi - Tu as raison. Il fait bien chaud dans son lit. J'aurais bien aimé y rester, moi aussi.


10 minutes plus tard...

Moi - Qu'est-ce que c'est que ces hurlements ? Et ce câlin, Bao ?
Philippe - Et bien non. Figure-toi que je pique... Hé, toi, arrête de me donner des coups de pieds !
Moi - Bao ?
Bao - Nooon !
Moi - Regarde, Bao. Tu es un petit oiseau, dans ton nid...
Bao - Non, pas un oiseau.
Moi - Alors tu es un chaton. Tu aimes bien te blottir dans les couvertures.
Bao - Oui...
Moi - Tu es un chaton content. Tu sais ronronner comme les chatons ?
Bao - Ronronron
Moi - Ouaouh ! Tu sais ronronner avec le nez !
Philippe - C'est dégoutant...

mercredi 25 novembre 2009

Champagne

A quelques jours de notre premier anniversaire de rencontre, nous recevons notre livret de famille. C'est avec des larmes aux yeux que je contemple la page de notre troisième enfant enfin remplie.

Bao - Maîtresse ?
Moi - Ouiii ? Hein ? Quoi ?
Bao - Maîtresse ?
Moi - N'importe quoi !
Bao - C'est une blague !

mardi 24 novembre 2009

Bien tenté

Philippe - Bao, finis ta purée.
Bao - Je suis malaaade !
Moi - Qu'est-ce qui t'arrive ?
Bao - J'ai maaaal aux pieds...
Philippe - Ça ne t'empêche pas de manger.
Bao - J'ai maaal au ventre...

mardi 17 novembre 2009

Mille et une façons...

... de réveiller son père.

Bao - Papa, c'est pour toi !
Philippe - Hein ?
Bao - C'est le téléphone... Attends... "Oui ? Oui ? Oui, il est là... je te le passe". Tiens.
Et Philippe se retrouve - réveillé - avec une téléphone de princesse qui joue "l'hymne à la joie" quand on appuie sur une touche.
Diabolique, non ?


Plus brutal ?
Bao part en expédition dans la chambre où dort son père. Il fait noir. Ça fait un peu peur. Mais la demoiselle a de la ressource. Elle va chercher un phare arrière de vélo, par miracle "rangé" dans sa chambre. Elle sait très bien trouver le petit bouton pour que la lumière rouge se mette à clignoter.
Elle s'approche donc du lit, se faufile tout contre le visage de papa... et lui plaque la lampe sur les yeux.

Bao - Coucou papa ! Bonjour !

dimanche 8 novembre 2009

11 mois après notre voyage

E-mail venant d'Ecosse... Les parents de Siona, "petite sœur d'orphelinat" de Bao, reviennent tout juste de Qingdao, 16 mois après l'adoption de leur fille. Ce fut un grand moment d'émotion, pour eux et pour toute l'équipe de l'orphelinat, ce que je veux bien imaginer !

Avant leur départ, Linda, la maman, a recherché des photos récentes d'enfants adoptés là-bas, avec leur nouvelle famille, et a fait imprimer un album. Nous avons donc envoyé des photos de notre petite Bao .

Les nounous ont été très touchées par ce cadeau. Et moi, j'aime l'idée que des gens si loin en Chine sont heureux de recevoir des nouvelles de notre puce.

Qingdao-2009-2

jeudi 5 novembre 2009

A ne pas confondre

Je rentre (tard, comme d'hab) du boulot.

Moi - Bonsoir tout le monde !
Les enfants - Bonsoir Maman !
Philippe - Bonsoir, femme.
Bao - Ah non, Papa. Elle, elle s'appelle Maman.

lundi 26 octobre 2009

tétard

J'avais vu les escargots, les soleils... mais pas les bonhommes.

- Voici le bonhomme retourné. Bao l'a dessiné en commençant par la tête, la bouche au-dessus des yeux. Après, tout a suivi la même logique. (la Chine, c'est dans l'autre hémisphère ? Ah non...)
- Le bonhomme a un pantalon. Ca a été confirmé par l'artiste.
- Un bras est plus "compliqué" que l'autre. C'est parce qu'il y a un cou.
- Il y a des sourcils, mais j'ai raté cette étape. C'est peut-être autre chose.


Premier bonhomme !

mardi 20 octobre 2009

à cause des chinois...

Moi - Tu vas voir un truc rigolo, Bao...
Bao - C'est où ?
Moi - Dans le ciel. Attention, ça va faire beaucoup de bruit.

... le feu d'artifice commence...

Bao (cramponnée à moi, yeux fermés, la tête dans les épaules) - Mamaaaaaan !
Moi - Regarde comme c'est beau !
Bao - Noooooon !
Moi - On rentre ?
Bao - Ouiiiiiiiiiiii !

Ce soir-là, je suis certaine que Bao a maudi l'inventeur de ce truc débile.

lundi 19 octobre 2009

Presque française

"La décision d'adoption rendue par l'office notarial de QINGDAO (Chine), ayant les mêmes effets qu'une adoption plénière de droit français, va être transcrite sur les registres de l'État Civil du Ministère des Affaires Étrangères."

On arrive au bout des formalités ! Ça tombe bien, j'ai retrouvé le livret de famille...

dimanche 18 octobre 2009

Négociation

Moi - Aujourd'hui, il n'y a pas école. Il y a Papa, Maman, Blandine, Robin et Bao à la maison.
Bao - Non. Bao toute seule !
Moi - Tu veux rester toute seule à la maison ? je m'en vais ?
Bao - Non. Bao toute seule avec Papa et Maman.
Moi - Tu sais, tu as un frère et une sœur...
Bao - Donner Blandine et Robin ?
Moi - Tu veux donner Blandine et Robin ?
Bao - Oui. Bao toute seule avec Papa et maman.
Moi - Ben non ! Je ne veux pas donner mes enfants !!! C'est n'importe quoi !!!
Bao - Aaahh.

mercredi 14 octobre 2009

Pipole

Je suis chez le coiffeur, avec Bao.

Bao - Maman ! C'est Bao, là.
Moi - C'est toi, cette petite fille ?
Bao - Oui, c'est moi.
Moi - Elle s'appelle Jade. Et lui, ce n'est pas Papa ! (C'est Johnny)
Bao - Là ! C'est Maman ! (Elle montre Lætitia)
Moi - La maman de Jade ?
Bao - Non, c'est MA maman.


Tadaaam ! La ressemblance n'est pas frappante, mais si elle le dit...

vendredi 9 octobre 2009

enfin !

Bao - au'ou'ui on fête l'anni'ersaire de An'ine.
Moi - oui, Bao, aujourd'hui on fête l'anniversaire de Blandine.
Bao, se tournant vers sa maman - papa a comp'is !

samedi 3 octobre 2009

Nous et les autres

Moi - Va-t-en, le chat !
Bao - Il miaule.
Moi - Oui, il a peut-être faim. Mais ce n'est pas notre chat.
Bao - Non.  Il est noir.
Moi - Notre chat est noir. Pas lui. Notre chat, c'est Lucrèce.
Bao - Oui. Luc'è', c'est not' chat. Chat Roux, pas not' famille.

vendredi 2 octobre 2009

photo de famille

Bao - Oh ! Plein de caca !
Moi - Tu avais vraiment très envie.
Bao - Y'a papa caca, maman caca, mamie caca... Non ! deux papas cacas !

Et là, je me suis vue en train de chercher des yeux les deux papas en question.

mercredi 30 septembre 2009

L'épreuve ultime

Nous avons vu des psychologues, des assistantes sociales... Ils ont évalué nos capacités à être parents par le dialogue, la visite de notre maison. Mais il existe LE TEST ULTIME, celui qui peut révéler sa propre résistance. C'est l'ordinateur parlant. Tout candidat à la parentalité devrait s'y frotter.

Le protocole :

Une pièce. Le cobaye a une tache quelconque à accomplir, nécessitant sa présence dans ladite pièce. Dans le même espace clos, un enfant déclenche une voix monocorde, relativement forte accompagnée de bruits enregistrés. Le processus peut durer jusqu'à une demi-heure. Il est possible de l'interrompre mais toute intervention sur la machine amène irrémédiablement l'enfant à se rapprocher, au détriment de la tache à accomplir.

Fragment sonore (aléatoire) :

"Choisis une activité bip bip bip choisis une bip mut mut choisis une choisis une activité bip choisis une choi choisis une bip bip trouve le rond essaie encore trouve le choisis une activi choisis une bip bip bip trouve le nom livret d'extension choisis le bip bip bip choisis une activité choisis choisis choisis une activité mut mut mut choisis une livret d'exten choisis une activité choisis une activité bip bip bip choisis une bip mut mut choisis une choisis une activité bip choisis une choi choisis une bip bip trouve le rond essaie encore trouve le choisis une activi choisis une bip bip bip trouve le nom livret d'extension choisis le bip bip bip choisis une activité choisis choisis choisis une activité mut mut mut choisis une livret d'exten choisis une activité..."



Et puis soudain, ça s'arrête. Et c'est là qu'on SAIT qu'on a survécu. On ressent la force du survivant. On est fier. Et on connaît précisément ses limites.

Avis aux OAA et autres ASE.

dimanche 20 septembre 2009

Bao Bao

Connaissez-vous Bao Bao ? C'est le panda géant du zoo de Berlin.

Devant sa photo (merci les cousins !) :
Moi - Il s'appelle Bao Bao.
Bao - Non, pas Bao. C'est moi, Bao.
Moi - Lui, le panda, il s'appelle Bao Bao. Il faut le dire deux fois.
Bao - Aaaaah... Bao Bao Bao Bao ?
Moi - Presque... .
Bao - Bao pas panda !

mardi 8 septembre 2009

Des bases

Bao - Bao petit nez, maman grand nez.
Moi - Tu as raison.
Bao - Bao yeux comme ça. Des yeux de Chinoise. (Elle s'étire les yeux)


Et voilà. C'est dit. On apprend plein de choses, à l'école...

dimanche 30 août 2009

Idées noires

Robin - J'ai mal à la tête.
Bao - Comme Cali ?
Moi - Cali était très malade. Elle avait peut-être mal à la tête. On ne sait pas.
Bao - Robin pas être mort !!! Robin pas être mort !!! Robin pas être mort !!! Robin pas être mort !!!


Comme quoi :
- La miss, elle a beau titiller constamment son frère, elle tient à lui
- L'expérience du cochon d'Inde a bien été comprise...

- page 1 de 2